Fußball auf Argentinisch

Mit den Tags ‘Albiceleste’ versehene Einträge

Für wen spielt eigentlich… Lucas Barrios?

Oktober 27, 2009 · 1 Kommentar

In der letzten Woche haben wir auf Argifutbol eine neue Serie begonnen, in der wir euch  immer einen Spieler genauer vorstellen wollen, der am Wochenende in Europa für Furore gesorgt hat. Blackburns Franco di Santo hatte sein erstes Tor in der Premier League geschossen und diese Woche betrachten wir Lucas Barrios aus einem besonderen Blickwinkel. Ausführlich porträtieren müssen wir Barrios hier wohl nicht und natürlich weiß man auch, dass er für Borussia Dortmund auf Torejagd geht. Aber in der Nationalmannschaft…

(mehr…)

Kategorien: Argiscouting · Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , , ,

Der verrückte Tor-Optimist und ein Dutzend Anekdoten

Oktober 8, 2009 · 1 Kommentar

Martín Palermo

Am vergangenen Sonntag erzielte Martín Palermo den 3:2 Siegtreffer für Boca gegen Vélez mit einem Kopfballtreffer aus knapp vierzig Metern. Der Verrückte ist nicht nur wegen diesem Treffer in Argentinien zur Zeit in aller Munde. Nationaltrainer Maradona nominierte ihn in den letzten Monaten immerwieder für die Albiceleste und Palermo konnte zuletzt nach zehn Jahren sein Comeback in der Landesauswahl feiern. Während in den europäischen Topligen zahlreiche argentinischen Superstürmer nach ihrer Form suchen, schießt Palermo bei Boca Juniors mit seinen 35 Jahren Tore wie am Fließband. Wie gegen Brasilien, spekuliert er wohl auch diesen Samstag auf einen Jokereinsatz beim vorentscheidendem Qualifikationsspiel gegen Peru. Damit ihr wisst, wer dieser Verrückte überhaupt ist, präsentiert euch Argifutbol zwölf Geschichten des optimista del gol. (mehr…)

Kategorien: Copa y Gloria · Corazón Albiceleste · Die Hobbykolumnisten · Torneo Local
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , , ,

Argentinien – Brasilien in Rosario?

Juni 18, 2009 · 3 Kommentare

Es läuft schlecht für die argentinische Nationalmannschaft in der Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika: hinter Chile, Brasilien und Paraguay belegt man lediglich den vierten Platz der Südamerikagruppe und muss noch gegen die Paraguayos und Brasilien ran. Ausgerechnet der Superclásico gegen die Brasileros soll nun nach Rosario verlegt werden. Grund ist der katastrophale Zustand des Rasens im Estadio Monumental. (mehr…)

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , ,

Bolivien vergessen machen…

Juni 5, 2009 · 2 Kommentare

Tabelle Conmebol

Die ersten 4 qualifizieren sich direkt für Südafrika, der 5. muss ein Ausscheidungsspiel gegen einen CONCACAF-Vertreter absolvieren.

Im Estadio Monumental zu Buenos Aires empfängt die argentinische Nationalmannschaft am 13. Spieltag der WM-Qualifikation Südamerikas die Auswahl Kolumbiens (23:00 Uhr MEZ, live). Für die Mannen um Trainer Diego Maradona geht es vor allem um die Rehabilitation nach der peinlichen 6-1-Schlappe in La Paz gegen Bolivien im April diesen Jahres. Da nicht unbedingt mit einem Sieg Uruguays (gegen Brasilien) zu rechnen ist wären drei Punkte gegen Kolumbien ein großer Schritt in Richtung Qualifikation für die Endrunde in Südafrika. (mehr…)

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , ,

Argentinien 3 – Panama 1

Mai 21, 2009 · Kommentar schreiben

Gonzalo Bergessio

Diego Maradona zeigte sich zufrieden angesichts des Heimsieges gegen Panama. Der Nationaltrainer hatte für die Partie nur Spieler aus der heimischen Primera Division berufen. Matias de Federico von Huracan und zweimal Gonzalo Bergessio (San Lorenzo) erzielten die Tore für die Hausherren, Nelson Barahona glich zwischenzeitlich aus.

Aufstellungen:

Argentina (3) :  Diego Pozo (72′, Cristian Campestrini); Alexis Ferrero (67′, Ignacio Canuto), Matías Caruzzo y Nicolás Otamendi; Eduardo Salvio (59′, Sebastián Blanco), Hernán Bernardello (46′, Leonardo Prediger), Fabián Rinaudo (58′, Franco Zuculini) y Matías De Federico (46′, Emiliano Papa); Daniel Montenegro (capitán); José Sand (46′, Esteban Fuertes) y Gonzalo Bergessio. DT: Diego Maradona.

Panamá (1) :  Jaime Penedo; Carlos Rivera, Joel Solanilla, Luis Moreno y Armando Gun; Amilcar Henríquez (49′, Juan Solís), Manuel Torres, Ricardo Phillips (81′, Eduardo Jiménez), Nelson Barahona (59′, Víctor Herrera); José Garcés (63′, Edwin Aguilar) y Luis Tejada (69′, Orlando Rodríguez). DT: Gary Stempel. Suplentes: José Calderón,  Luis Jaramillo.

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , ,

Se acabó la luna de miel

April 2, 2009 · 2 Kommentare

Die Flitterwochen der Albiceleste und Diego Maradona sind vorbei. Jäh beendet durch die höchste Niederlage seit dem 1-6 gegen Tschechien im Jahre 1958.

Das Stadion in der Höhe von 3600 Metern
La Paz auf 3600 Metern

In 3600 Metern Höhe im Estadio Hernando Siles trafen die gastgebenden Bolivianer auf die haushoch favorisierten Argentinier. Im Gegensatz zum überzeugenden Sieg gegen Venezuela setzte Nationaltrainer diesmal wieder auf eine Viererkette, Bayern-Decker Martin Demichelis kehrte zurück in die Mannschaft. Zudem war diesmal der linke Außenverteidiger von Velez Sarsfield Emiliano Papa von Beginn an im Spiel. Ändern konnten die neuen Defensivkräfte nichts am Debakel für Maradonas Albiceleste. (mehr…)

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , , , , , , , , ,

Die Selección in der Einzelkritik

März 30, 2009 · 1 Kommentar

Im besten Spiel seit langer Zeit besiegte die Maradona-Elf am Samstag den zugegebenermaßen schwachen Gegner aus Venezuela. Ein überragender Lionel Messi und der starke Carlos Tevez waren die Garanten für den Sieg der Albiceleste. Hier gibt es alle Spieler in der Einzelkritik… (mehr…)

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , ,

Argentiniens Nummer 10

März 28, 2009 · Kommentar schreiben

„Yo tengo la 10“ – Ich hab die 10 ist eine der vielen geflügelten Redewendungen, die aus dem Fußballjargon in die argentinische Alltagssprache übernommen wurden. Wer die 10 trägt genießt Autorität, ist ein ‚Macher’ – nicht nur auf dem grünen Rasen, sondern auch neben dem Platz. Seit Maradonas Zeiten gleicht diese Rückennummer einem heiligen Schein, wenn sie auch oft in der Vergangenheit eher einem bösen Omen als einem glückbringendem Talisman glich. Nach Riquelmes Rücktritt aus der argentinischen Nationalmannschaft ist sie nun erneut vakant. Wer läuft heute mit diesem geschichtsträchtigem Trikot der Albiceleste auf? (mehr…)

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , , , , , , , ,

Maradonas Debüt – Schottland empfängt Argentinien

November 19, 2008 · Kommentar schreiben

Heute um 21 Uhr (MEZ) beginnt in Argentinien die Ära der 10. Diego Maradona und elf Feldspieler treffen mi Glasgower Hampden Park auf Schottland. Nicht mit dabei ist Sergio Agüero: El Kun flog auf Bitten seiner Frau Giannina Maradona nach Madrid. (mehr…)

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , , , , , , , ,

News aus Argentinien Pt.1

November 12, 2008 · Kommentar schreiben

Ein bunter Strauß von Meldungen aus der argentinischen Liga. Von Palacio bis San Martín de Tucumán (mehr…)

Kategorien: Noticias mixtas
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Maradona gibt Nominierungen bekannt – Mascherano löst Zanetti als Kapitän ab

November 5, 2008 · 1 Kommentar

In seiner ersten Amtshandlung ließ Maradona abermals Muskeln spielen und betonte erneut, dass er der Chef im Ring sei. (mehr…)

Kategorien: Corazón Albiceleste
Mit Tag(s) versehen: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,